Le folklore japonais regorge de contes et de fables mettant en scène samouraïs, animaux farceurs, esprits, monstres et autres sorcières. La collection Mukashi Mukashi (Il était une fois, en japonais) vous propose de découvrir ces histoires très populaires au Japon mais souvent méconnues hors de l’archipel.
mon avis
Ça y est, j’aborde ici le quatrième et dernier recueil de contes du Japon : Mukashi Mukashi.
Une fois de plus trois petites histoires qui vont ravir les plus jeunes et le reste de la famille et cette fois-ci on retrouve Delphine Vaufrey aux commandes côté illustration.
- URASHIMA TARŌ
Une histoire aquatique pour commencer. Un homme sauve une tortue et se voit ouvrir les portes d’un monde qu’il ne soupçonnait pas. Un royaume au plus profond des mers. Il va le découvrir, y vivre et lorsqu’il voudra revenir sur la terre ferme, tenir une promesse au risque d’un sort funeste. Cette histoire je la connaissais déjà car je l’ai déjà croisé dans d’autres récits. Mais là elle se trouve parfaitement à la portée des plus jeune tout en gardant la fin que l’onconnait.
2. LE ROYAUME DES SOURIS
Et si les souris n’étaient pas que des rongeurs ? Et si il y avait des secrets pouvant enrichir certains ? C’est le cas ici. L’histoire est très moralisatrice et donne à réfléchir aux enfants sur l’importance de la gentillesse désintéressé.
3. LE TENGU INVISIBLE
Ha le petit garçon farceur qui se fait prendre à ses propre farces. C’est le principe de l’entarteur, entarté. Tel est pris qui s’y croyait prendre comme on dit. Un petit garçon facétieux va apprendre une leçon de vie en voyant ces farces se retourner contre lui. Et oui, il ne faut pas se moquer des autres gratuitement même si on trouve cela drôle.
Ces petites histoires sont vraiment à chaque fois fraîches, drôles et instructives. C’est un plaisir à lire et à découvrir tout en étant vraiment très mignon visuellement. le style de chaque tome était parfaitement adapté aux histoires. J’ai été conquise par cette série de recueils et le petit garçon a qui je les ai offert aussi.
- Écrit et illustré par Delphine Vaufrey
- Genre : Jeunesse
- Bombre de pages : 48
- Publié le 22 octobre 2019
- ISBN / EAN : 9791095397090
- Édité par Issekinicho
- Prix : 12,90 €
- Fiches : Livraddict – StoryGraph – Babelio – BookNode
Une réponse à « 〈Lecture〉Mukashi Mukashi : Contes du Japon T.4 – Delphine Vaufrey »
J’avais beaucoup aimé le premier tome alors tu me donnes envie d’emprunter les autres tomes 🙂